TH logo

 

Residential Property Brokerage
住宅物件売買

Residential Property Management
住宅物件管理

Commercial Property Brokerage
商業物件リース・売買

Commersial Property Management
商業物件管理

Consultation
その他ご相談(投資・買取・ハワイ進出)


TH

bg

個人情報の取り扱いについて

bg

faq


FAQ

ハワイの不動産FAQ

FAQ トップへ
Q 7. 不動産売買時に公証の手続きが必要だと聞いたのですが?

不動産売買に関連し、多くの公的文書、特に翻訳文書は、それを専門家、あるいは専門知識のある人が責任をもって行い、内容が信頼できるものであることを証明するため、公証手続きが必要とされます。

公証は、米国内であればエスクロー会社や銀行等で簡単に行えます。日本国内では、米国大使館・領事館で公証手続ができます。

一部の公証役場でも、英語書類の公証は可能です。